Mustafa Kemal'e Mektup

1926 senesinde merhum Ziya Bey’in Giresun gazetesinde bir eseri tefrika ediliyordu. Ziya Gökalp bu eserin bir noktasında Kürdceyi diğer şark lisanlarıyla mukayese ederken diyor ki: “Kürdce, Arabca da dahil olmak üzere, şarkın en zengin lisanıdır.”

Kürt siyasal ve kültürel mücadelesi bağlamında tarihsel değeri büyük bir belge olan Mustafa Kemal'e Mektup metninin orijinaline ulaşmak, uzun ve meşakkatli bir çalışmanın ürünüdür. Kimi zaman tarihsel olayların önemi gün yüzüne çıkarılan bilgi ve belgelerle ölçülür; kimi zamansa bu bilgi ve belgelere ulaşmak için gösterilen çaba ve gayretin kendisi başlı başına bir değer kazanır.

Mustafa Aydoğan, Celadet Alî Bedirxan'ın entelektüel birikiminden ve tarihsel öngörüsünden süzülen bu önemli mektubu, titiz bir çalışmayla yayına hazırlamıştır. Bu bağlamda Mustafa Kemal'e Mektup, yalnızca tarihsel bir belge sunmakla kalmayıp, Mustafa Aydoğan'ın orijinal metne ulaşma yolculuğunun ve bu zorluğun üstesinden gelme başarısının bir vesikası olarak da okunabilir.