Manzume-i Nidayi

Eser, Nidayi Sevim'in, yaklaşık on beş senelik bir zaman diliminde, aralıklarla kaleme aldığı; sadaka taşlarından mezar taşlarına, Doğu Türkistan'dan Kudüs'e, öz medeniyetimize, gönül coğrafyamıza ayna tutan on dokuz manzumeden oluşuyor. Bunların içinde dünyayı iki mısrada tasvir etmeye çalışan "Hayat" isimli manzume de var, Eyüp Sultan kabristanlarını adım adım gezdirip anlatmaya çalışan doksan üç mısralık "Susmuşlar Diyârı" isimli manzume de var. Ümmügülsüm Sevim Gencer'in çizimleriyle eşlik ettiği manzumeler Osmanlı Türkçesi olarak da eserde yer alıyor. Risale ölçeğindeki bu mütevazı çalışmanın Osmanlı Türkçesiyle yeni okumaya başlayanlar için de faydalı olacağına inanıyoruz.

Her şâhide bir pencere,

İbret vesikası, her kitâbe,

Herkesin bir hikâyesi var,

Yaşlı, genç, fakir, zengin,

Aldın, veremedin!

Bir nefes ömür dediğin,

Bunu anlatırlar bize, sessizce,

Dünya, ahiret arasında,

Alem içre âlem,

Zaman içre zaman,

Suskunlar mekânında...