Temrin Düşünce ve Edebiyat Dergisi Sayı: 152 Kasım - Aralık 2026

Temrin, 152. sayı yayın içeriğinin ilk bölümünde, Mualla Apaydın, "Kimliksiz Yüzler", Kalender Yıldız, "Prens", Şerif Erginbay, "Gölgelikaya'da Bir Akşam Üstü", Ayşe Şafak Kanca, "Ezberden", Burçin Laçin Altay, "Yarının Dışında", Alev Ramiz, "Ağıt Nazariyesi", Nur Saka, "Şiir Seni İnandırsın", Sophia Jamali Soufi. "Melankoli/İtiraf/Semptom/ Karışık", Hüsnü Zafer Kömürcü, "Artık Keder" başlıklı dizelerin şairleri olarak yer almışlar.
Rainer Maria Rilke'nin, "Geleceksin", "Ufak Gözyaşı Vazosu" ve "Balkonaki Kadın" başlıklı şiirleri, Serkan Doğan çevirisiyle şiirseverlere sunulmuş. Gurbannazar Ezizow'un "Gece Gelen Misafir" adlı dizeleri, Ünal Zal aktarımıyla sunulmuş.
Koray Feyiz'in, "Döngüler, Çipler, Kaburgalar" başlıklı anlatısı, Hakan Cucunel'in de, "Dicle'nin Dibindeki Osmanlı Topu" adlı yazısında kaleme almış olduğu Direktör Ali Bey'in seyahat notları okurlarla paylaşılmış.
Servane Dagtumas'ın, "Modern Azerbaycan Edebiyatında Genç Şairlerin Şiirlerinde Felsefi-Psikolojik Motifler" ve Sevra Fırıncıoğulları'nın, "Oscar Wilde'ın Yıldız Çocuk Öyküsü'nde C. Gustav Jung'un "Gölge" Kavram"ı başlıklı makaleleri konuyla ilgili yararlı bilgiler içeren kapsamlı bir kaynak olarak dikkat çekiyor.
Türkmence aslından dilimize Hüdayi Can tarafından çevrilen, Hudayberdi Hallı'nın, "Gece Arayışları" ile Hatice Yaman'ın, "Ranza", Coşkun Eroğlu'nun, "Kurt Ağrısı", Serkan Doğan'ın, "Acı Bir Yaz", başlıklı metinleri bu sayının öyküleri olmuşlar.
Ğabiyt Müsirepov'un "Nazım Hikmet" başlıklı yazısı, Aşur Özdemir tarafından Kazakçadan dilimize çevrilmiş.
Kibar Ayaydın, "Güzelle" Trans Hâline Geçebilmek:-Tanpınar'da "Estetik Algı"nın Görünümleri" ve Azmi Bakdur, "Her Yaşta Hiçbir Şey Geç Değildir" başlıklı denemeleriyle okurlarla buluşuyorlar.
Yusuf Çotuksökenin "Öğrencemiz Türkçe" başlıklı yazı dizisi, 21. bölümüne ulaşmış.
Bu sayıda ayrıca, Temrin'in 2026 yılı yayın içeriğinde yer almış yazar ve şairlerin eserleri hakkında bilgi bulabileceğiniz ayrıntılı bir index sunulmuş.