Tokyo'nun köklü gazetesi Asahi Shimbun'da yayımlanan tüm Uğur Olgar haikularını okumuş biri olarak, yazarın yeni haibun kitabı Kızıl Dolunay'ı büyük bir memnuniyetle ve önemle tavsiye ediyorum. İsmi son derece isabetli seçilmiş olan bu eser hakkındaki düşüncelerim, tam da 25 Eylül gecesi, o kızıl dolunayın altında olumlu bir şekilde zihnimde billurlaştı. Sonbahar mevsiminin nar, ceviz ve şarapla zenginleştiği Türkiye'nin Silifke ilçesinde yaşayan yazar, şiirlerini ağustos böceklerinin ve göçmen kuşların o çağrışım gücü yüksek sesleriyle dolduruyor. Göksu Nehri ve Akdeniz boyunca uzanan lirik bir yolculuğun haritasını çıkararak, yerel manzaraları büyük bir güzellikle hayat bulduruyor.
**
Having read all of A. Uğur Olgar's haiku published in Tokyo's venerable Asahi Shimbun, I am delighted to highly commend his new haibun book, Kızıl Dolunay. Aptly titled, my thoughts on his work have favorably crystallized on this very night of September 25, under a crimson full moon. Living in Silifke, Turkey, where the autumn season is enriched by pomegranates, walnuts, and wine, the author fills his poetry with the evocative sounds of cicadas and migrating birds. He beautifully brings to life the local landscapes, charting a lyrical journey along the Göksu River and the Mediterranean Sea.
Prof. David McMurray, in Japan.
Asahi Haikuist Network Columnist
Tokyo'nun köklü gazetesi Asahi Shimbun'da yayımlanan tüm Uğur Olgar haikularını okumuş biri olarak, yazarın yeni haibun kitabı Kızıl Dolunay'ı büyük bir memnuniyetle ve önemle tavsiye ediyorum. İsmi son derece isabetli seçilmiş olan bu eser hakkındaki düşüncelerim, tam da 25 Eylül gecesi, o kızıl dolunayın altında olumlu bir şekilde zihnimde billurlaştı. Sonbahar mevsiminin nar, ceviz ve şarapla zenginleştiği Türkiye'nin Silifke ilçesinde yaşayan yazar, şiirlerini ağustos böceklerinin ve göçmen kuşların o çağrışım gücü yüksek sesleriyle dolduruyor. Göksu Nehri ve Akdeniz boyunca uzanan lirik bir yolculuğun haritasını çıkararak, yerel manzaraları büyük bir güzellikle hayat bulduruyor.
**
Having read all of A. Uğur Olgar's haiku published in Tokyo's venerable Asahi Shimbun, I am delighted to highly commend his new haibun book, Kızıl Dolunay. Aptly titled, my thoughts on his work have favorably crystallized on this very night of September 25, under a crimson full moon. Living in Silifke, Turkey, where the autumn season is enriched by pomegranates, walnuts, and wine, the author fills his poetry with the evocative sounds of cicadas and migrating birds. He beautifully brings to life the local landscapes, charting a lyrical journey along the Göksu River and the Mediterranean Sea.
Prof. David McMurray, in Japan.
Asahi Haikuist Network Columnist
| Taksit Sayısı | Taksit tutarı | Genel Toplam |
|---|---|---|
| Tek Çekim | 184,80TL | 184,80TL |
| 2 | 98,87TL | 197,74TL |
| 3 | 67,14TL | 201,43TL |
| 6 | 35,42TL | 212,52TL |
| 9 | 24,64TL | 221,76TL |
| 12 | 19,40TL | 232,85TL |