Hayyam'ın Türkçe Yüzü (Üçyüzü ve İçyüzü)
Kırdın döktün testimi; şimdi boş, Tanrım!
Sanma böyle mutluyum, sanma hoş, Tanrım!
Hep toprağa içirdin, gülgibi şarabımı;
Doğruyu söyle şimdi; kim sarhoş Tanrım?
Yayınevimizce basılan zaman emek saygı biçim ve öz konusunda çok çaba harcanmış bu kitabı bir çeviriden çok "Hayyam, rubailerini Türkçe yazsaydı, nasıl yazardı?" sorusuna yanıt arayan bir çalışma olarak değerlendirirseniz sizler için daha yararlı olacaktır.
- Açıklama
Kırdın döktün testimi; şimdi boş, Tanrım!
Sanma böyle mutluyum, sanma hoş, Tanrım!
Hep toprağa içirdin, gülgibi şarabımı;
Doğruyu söyle şimdi; kim sarhoş Tanrım?Yayınevimizce basılan zaman emek saygı biçim ve öz konusunda çok çaba harcanmış bu kitabı bir çeviriden çok "Hayyam, rubailerini Türkçe yazsaydı, nasıl yazardı?" sorusuna yanıt arayan bir çalışma olarak değerlendirirseniz sizler için daha yararlı olacaktır.
Stok Kodu:9789756358306Boyut:13.50x19.50Sayfa Sayısı:173Baskı:1Basım Tarihi:2004-10Kapak Türü:CiltsizKağıt Türü:2. HamurDili:Türkçe
- Taksit Seçenekleri
- Axess KartlarTaksit SayısıTaksit tutarıGenel ToplamTek Çekim10,0710,0725,0410,0733,4910,4761,8010,7791,2210,98120,9311,18QNB Finansbank KartlarıTaksit SayısıTaksit tutarıGenel ToplamTek Çekim10,0710,0725,2410,4733,5610,6761,8110,8891,2311,0812--Bonus KartlarTaksit SayısıTaksit tutarıGenel ToplamTek Çekim10,0710,0725,0410,0733,4910,4761,8010,7791,2210,98120,9311,18Paraf KartlarTaksit SayısıTaksit tutarıGenel ToplamTek Çekim10,0710,0725,0410,0733,4910,4761,8010,7791,2210,98120,9311,18Maximum KartlarTaksit SayısıTaksit tutarıGenel ToplamTek Çekim10,0710,0725,0410,0733,4910,4761,8010,7791,2210,98120,9311,18World KartlarTaksit SayısıTaksit tutarıGenel ToplamTek Çekim10,0710,0725,0410,0733,5910,7761,8010,7791,2210,98120,9311,18Diğer KartlarTaksit SayısıTaksit tutarıGenel ToplamTek Çekim10,0710,0725,0410,0733,4910,4761,8010,7791,2210,98120,9311,18
- Yorumlar
- Yorum yazBu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.