Hammurabi Kanunları

Leonard William King tarafından 1912’de İngilizceye çevrilen ve sistematize edilen Hammurabi Kanunları, Mezopotamya hukuk tarihinin en eksiksiz ve ünlü metnidir. King, bu çeviriyle antik Babil adaletini modern dünyaya tanıtmıştır.
Tema: "Kısasa Kısas" (Lex Talionis) ilkesine dayalı mutlak adalet ve toplumsal düzen.
1. Temel İlke: Göze Göz, Dişe Diş
Kanunların ruhu, suçun cezasının suça eşdeğer olmasıdır. Birinin kemiğini kıranın kemiği kırılır; bir evi yıkanın evi yıkılır. Ancak bu kural, kişinin sosyal statüsüne (soylu, hür vatandaş, köle) göre farklılık gösterir.
2. L.W. King’in Katkısı
William King, 282 maddelik bu devasa bazalt sütunu (stel) deşifre ederek; aile hukukundan mülkiyete, ticaretten tarıma kadar her alanı kapsayan bir "Hukuk Kodu" ortaya koymuştur.
Öne Çıkan Başlıklar
•    Aile: Evlilik, boşanma ve miras hakları katı kurallara bağlıdır.
•    Mesleki Sorumluluk: Hatalı bir ameliyat yapan doktorun elleri kesilebilir; çöken bir binanın mimarı ölümle cezalandırılabilir.
•    Ekonomi: Borçlar, faiz oranları ve işçi ücretleri merkezi otorite tarafından sabitlenmiştir.
Neden Önemli?
•    Hukukun "tanrısal" değil, kral tarafından ilan edilen yazılı bir metne dayanmasını sağlamıştır.
•    Keyfi yönetimi engelleyip, adaleti herkes için görünür (halka açık dikili taş) kılmıştır.
Özet: L.W. King’in sunduğu bu metin, "Güçlünün zayıfı ezmediği bir dünya" iddiasıyla tarihin ilk büyük anayasal adımıdır.