Görsel Kayıt / Visual Log

Görsel Kayıt, Le Corbusier’nin yapılarına yeniden, özgün, toplu bir –fotoğrafik– bakış projesi. Mimarın 1911 yılında gerçekleştirdiği Doğu Gezisi’nin 100. yılı nedeniyle Fondation Le Corbusier ve BİLGİ-Mimarlık tarafından ortaklaşa düzenlenen bir konferansın yan etkinliği olan proje, mimarlık fotoğrafçısı Cemal Emden’in işlerinden oluşuyor. Emden’in, Hindistan, Fransa ve İsviçre’deki Le Corbusier yapılarında çektiği fotoğraflardan bir seçki, santralistanbul’da Ekim-Kasım 2011 döneminde, “Görsel Kayıt: Le Corbusier’nin Yapıtdökümüne Bir Bakış” adlı sergide ve bu kitapta bir araya getirilmiştir. 
Özel bir baskı kâğıdına basılan 20 x 30 cm. ebadındaki 204 sayfalık bu eser cilt bezi kaplanmış sert kapaklı cilt olarak sunulmuştur.
***
Visual Log is a project to take a fresh, original, overall –photographic– look at Le Corbusier’s buildings. A subsidiary activity of a conference organized jointly by the Fondation Le Corbusier and BİLGİ-Architecture for the 100th anniversary of the architect’s Voyage d’Orient –Journey to the East– accomplished in 1911, the project consists of the works of architectural photographer Cemal Emden. A selection of the photographs taken by Emden of Le Corbusier’s buildings in India, France, and Switzerland is brought together in this book and the exhibition Visual Log: A Gaze at Le Corbusier’s Oeuvre held at santralistanbul in October-November 2011.
This 204-page work, measuring 20 x 30 cm., is printed on a special paper and presented to readers in a cloth-bound hardcover.