Gırnati Seyahatnamesi'nin 16. Yüzyılda Yapılmış Bir Tercümesi

Kolektif Okur Akademi

İndirimli Fiyat : 56^,18TL

İndirimli Fiyat : 56,18 TL

0.00/5

Tavsiye et Hata bildir Favorilerime Ekle

9786054494415

473383

https://www.illakitap.com/girnati-seyahatnamesinin-16-yuzyilda-yapilmis-bir-tercumesi

Gırnati Seyahatnamesi'nin 16. Yüzyılda Yapılmış Bir Tercümesi

56.18

Bu çalışmada, Osmanlı dönemi edebiyatının müstesna metinlerinden biri olan Gırnati seyahatnamesinin tercümesi üzerinde durulmuştur.

Endülüslü seyyah Ebu Hamid Muhammed el-Gırnati (ö. 1169) Mısır, Şam, Bağdat, Türklerin yaşadığı Başkırt gibi kuzey bölgeleri ile Doğu Avrupa'ya yaptığı yolculuklarını Arapça kaleme alıp Tuhfetü'l-Elbab ve Nuhbetü'l-A'cab adını vermiştir. Bu seyahatname 16. yüzyılda, Kanuni Sultan Süleyman'ın oğullarından Şehzade Bayezid'in (ö. 1562) emri ile ismi belirsiz bir mütercim tarafından Türkçeye tercüme edilmiştir. Elinizdeki kitapta, bir incelemeyle birlikte bu tercümenin metnine yer verilmiştir.

Açıklama
Taksit Seçenekleri
Yorumlar

Açıklama
- Bu çalışmada, Osmanlı dönemi edebiyatının müstesna metinlerinden biri olan Gırnati seyahatnamesinin tercümesi üzerinde durulmuştur.
  Endülüslü seyyah Ebu Hamid Muhammed el-Gırnati (ö. 1169) Mısır, Şam, Bağdat, Türklerin yaşadığı Başkırt gibi kuzey bölgeleri ile Doğu Avrupa'ya yaptığı yolculuklarını Arapça kaleme alıp Tuhfetü'l-Elbab ve Nuhbetü'l-A'cab adını vermiştir. Bu seyahatname 16. yüzyılda, Kanuni Sultan Süleyman'ın oğullarından Şehzade Bayezid'in (ö. 1562) emri ile ismi belirsiz bir mütercim tarafından Türkçeye tercüme edilmiştir. Elinizdeki kitapta, bir incelemeyle birlikte bu tercümenin metnine yer verilmiştir.
  
  Stok Kodu
  :
  9786054494415
  
  Boyut
  :
  13.50x20.00
  
  Sayfa Sayısı
  :
  264
  
  Basım Yeri
  :
  İstanbul
  
  Baskı
  :
  1
  
  Basım Tarihi
  :
  2012-04
  
  Kapak Türü
  :
  Ciltsiz
  
  Kağıt Türü
  :
  2. Hamur
  
  Dili
  :
  Türkçe
Taksit Seçenekleri
- Axess Kartlar
  
  Taksit Sayısı
  
  Taksit tutarı
  
  Genel Toplam
  
  Tek Çekim
  
  56,18
  
  56,18
  
  2
  
  28,09
  
  56,18
  
  3
  
  19,48
  
  58,43
  
  6
  
  10,02
  
  60,11
  
  9
  
  6,80
  
  61,24
  
  12
  
  5,20
  
  62,36
  
  QNB Finansbank Kartları
  
  Taksit Sayısı
  
  Taksit tutarı
  
  Genel Toplam
  
  Tek Çekim
  
  56,18
  
  56,18
  
  2
  
  29,21
  
  58,43
  
  3
  
  19,85
  
  59,55
  
  6
  
  10,11
  
  60,67
  
  9
  
  6,87
  
  61,80
  
  12
  
  -
  
  -
  
  Bonus Kartlar
  
  Taksit Sayısı
  
  Taksit tutarı
  
  Genel Toplam
  
  Tek Çekim
  
  56,18
  
  56,18
  
  2
  
  28,09
  
  56,18
  
  3
  
  19,48
  
  58,43
  
  6
  
  10,02
  
  60,11
  
  9
  
  6,80
  
  61,24
  
  12
  
  5,20
  
  62,36
  
  Paraf Kartlar
  
  Taksit Sayısı
  
  Taksit tutarı
  
  Genel Toplam
  
  Tek Çekim
  
  56,18
  
  56,18
  
  2
  
  28,09
  
  56,18
  
  3
  
  19,48
  
  58,43
  
  6
  
  10,02
  
  60,11
  
  9
  
  6,80
  
  61,24
  
  12
  
  5,20
  
  62,36
  
  Maximum Kartlar
  
  Taksit Sayısı
  
  Taksit tutarı
  
  Genel Toplam
  
  Tek Çekim
  
  56,18
  
  56,18
  
  2
  
  28,09
  
  56,18
  
  3
  
  19,48
  
  58,43
  
  6
  
  10,02
  
  60,11
  
  9
  
  6,80
  
  61,24
  
  12
  
  5,20
  
  62,36
  
  World Kartlar
  
  Taksit Sayısı
  
  Taksit tutarı
  
  Genel Toplam
  
  Tek Çekim
  
  56,18
  
  56,18
  
  2
  
  28,09
  
  56,18
  
  3
  
  20,04
  
  60,11
  
  6
  
  10,02
  
  60,11
  
  9
  
  6,80
  
  61,24
  
  12
  
  5,20
  
  62,36
  
  Diğer Kartlar
  
  Taksit Sayısı
  
  Taksit tutarı
  
  Genel Toplam
  
  Tek Çekim
  
  56,18
  
  56,18
  
  2
  
  28,09
  
  56,18
  
  3
  
  19,48
  
  58,43
  
  6
  
  10,02
  
  60,11
  
  9
  
  6,80
  
  61,24
  
  12
  
  5,20
  
  62,36
Yorumlar
- Yorum yaz
  
  Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.