Direniş ve Teslimiyet

Dietrich Bonhoeffer ( 1906 – 1945) Alman Lüterci papaz, Neo-Ortodoksteolog ve Nazi, İtirafçı. 
Kilise'ninönemli kurucu üyelerinden biriydi. Hristiyanlığın seküler dünyadaki rolü hakkındaki yazıları geniş çapta etkili oldu.  Teolojik yazılarının yanı sıra Bonhoeffer, Nazi diktatörlüğüne karşı gösterdiği kararlı direnişle, Nazi ötanazi programına ve Yahudilerin soykırımcı zulmüne karşı sesli muhalefetiyle de tanınıyordu.  Bonhoeffer, Hitler'e suikast düzenlemeyi amaçlayan 20 Temmuz komplosuyla bağlantılı olmakla suçlandı ve aralarında Abwehr'in (Alman Askeri İstihbarat Teşkilatı) eski üyelerinin de bulunduğu diğer komplo zanlılarıyla birlikte yargılandı. Nazi rejiminin çöküşü sırasında, 9 Nisan 1945'te idam edildi.
Dietrich Bonhoeffer, insanlık tarihinin en karanlık dönemlerinden birinde kaleme aldığı bu mektuplarla, vicdanın ve inancın otoriteye karşı verdiği o destansı savaşı belgeliyor. Hapishane hücrelerinin dar duvarları arasında yazılan bu satırlar, fiziksel tutsaklığın ruhun özgürlüğünü asla prangaya vuramayacağını kanıtlıyor. 
“Şu son zamanları mümkün olduğunca yoğun bir şekilde değerlendirebilmek için bir kez daha hamle yapıyorum. Belki sen de orada tüm hayatın boyunca senin için büyük önem taşıyacak izlenimler edinebilirsin. Şu sıralar neredeyse hepimizin bir şekilde tecrübe ettiği o her gün karşı karşıya kaldığımız ölüm tehdidi, insanı ânı yakalamaya "zamanı en iyi şekilde değerlendirmeye" eşsiz bir biçimde teşvik ediyor. Bazen önümde gerçekten büyük bir hedef olduğu sürece hayatta kalacağımı düşünüyorum...”

DİETRİCH BONHOEFFER

   Dorlion Yayınları olarak 1951 tarihli bu değerli metni okurlarımızla buluşturmaktan mutluyuz